The Apple TV supports most Bluetooth controllers out of the box, and if you have an Xbox controller, you're in luck: most of the newest models connect easily.

Use a USB-C lead and connect it to the port on top of the Xbox controller. Plug the other end of the lead into the USB port on the front of the Xbox Series X/S. The controller will synch with the ...