In Finder on your Mac, under Shared in the sidebar, connect to the Time Machine partition on the Raspberry Pi using pi and raspberry as the username and password, respectively.