While Excel includes a legend automatically when you create the scatter plot, there are a number of ways to delete it; if your legend is missing you can get it back through the "Layout" tab.