Google Earth Pro, it turns out, has built-in support for importing shape files. Simply go to File->Import then select “Esri Shape (*.shp)” from the file types list.