It's less problematic to use the live bootable thumbdrive from Rufus to install Linux to a separate external drive, which will be peristant as it's a "normal" installation method.