You won't be able to update the manual table of contents like the one Google Docs generates automatically. When you edit the document headings, you will have to edit the ToC manually. To do that, ...

Google Docs has a long-awaited new tabs feature—here are some tips for how to use it and how it can be helpful in your workflows.