The Garage Door Controller is the latest device to launch in a barrage of new devices from Wyze, following a $155 gun safe and a $70 fingerprint deadbolt lock.