Although Apple's Numbers spreadsheet application cannot open or edit PDF documents, you can still use the program to generate a PDF file through OS X's Print As PDF feature.