The cells helps the snakes absorb the bones of their prey — and might show up in other animals that chomp their meals whole.