Find the app you want to transfer data from and click the arrow. Inside the app's main folder is a folder called Documents. That's where your saved data and game saves are located.