Update: Adobe has provided more information on the submission and review process for XD’s new plugin system: Plugins need to be registered through our Adobe I/O console.