Roblox has introduced a flexible working model for all its staff, giving employees a range of choices between remote working and coming to the office.