When executives at retailer Untuckit considered locations for a new store on Long Island, N.Y., they initially dismissed a location they felt was too close to an existing store at the Roosevelt Field ...