Flowers, Italy, Joseph Stella, oil on canvas, circa 1930 ... It’s the first major exhibition to focus on Stella’s nature paintings—and the artist’s first big show in nearly 30 years.