New videos obtained by The New York Times show publicly for the first time how the U.S. Capitol Police officer who died after facing off with rioters on Jan. 6 was attacked with chemical spray.