The Newton office of Cultural Development’s longstanding music and arts program for children 18 months to 4 years moved back indoors Sept. 13 for the first time in a year and a half. Children who have ...