Rooms feature rainfall shower heads, Cowshed bath products and modern-yet-minimalist decor. But despite the exclusive feel here, some guests call to attention the Soho House New York's noise and ...