The tragedy cast a shadow over what was supposed to be a weekend of music and fun for thousands in Mexico City.