Valve just put up a small Beta release for SteamOS / Steam Deck, to bring a fix for the performance overlay acting weirdly ...
Run the command cat /proc/bus/input/devices | grep -i touchpad to see if the system recognizes your touchpad. If the output looks similar to the following, it indicates that the touchpad is recognized ...