Han Kang became a celebrity last year when she won the Nobel Prize in literature. By contrast, Kyungha, the narrator of her new novel We Do Not Part, is a long way away from fame or fulfillment.