A 13-year-old boy was sexually groomed on Twitter after Elon Musk pledged to address child exploitation on the platform. Then he was abducted.