James Gosling, the creator of the Java programming language, has joined Liquid Robotics, a maker of robot vehicles that explore the bottom of the ocean, as its chief software architect.