The Edge Add-ons site, a Microsoft webpage dedicated to browser extensions and themes, just got a significant revamp. The update makes it easier to find your favorite extensions and themes.