Using Meterpreter, the threat actors can connect to the compromised Linux server and remotely execute commands to spread further on the network, steal data, or deploy ransomware.