Right now, most of our work conversations happen through text—with no intonation, no finger guns. Emojis are better, and you can make your own.