This post from moullas reminded me of something I've been meaning to ask for a while but keep forgetting! Problem: Is there any way to programmatically match up a Windows drive letter with its ...

The boilerplate answer is to shrink the VMDK... but these Linux VMs use an ext4 filesystem, which VMware does not support shrinking with their conventional tools (i.e. vmware-toolbox).