The largest private apartment owner in the U.S., whose markets include Reno and Las Vegas, sued by FTC over alleged deceptive ...