In “Nuremberg,” Russell Crowe, portly and imposing, with slicked-back hair, a head that seems to melt into his body, and a low-voiced German accent that expresses implacable self-satisfaction, plays ...