The yuan-denominated bond, scheduled to debut before the end of the year, is aimed at showcasing the nation’s green leadership credentials as the US retreats under President Donald Trump.