A Delta flight from LAX to Atlanta on July 18 returned shortly after takeoff as the crew spotted signs of a possible fire in the plane’s left engine.