G5‘s second-floor office space in downtown Bend looks like the stage set for a sitcom about a postmillennium tech company. There’s the cooler stocked with Red Bull, the exposed heating pipes and bare ...