From the latest B Bagel spot to a new pub in Chelsea, here's your guide to the best restaurant openings this month.