Technical problems with American Airlines maintenance systems cause flight delays as teams work to troubleshoot the issue affecting departures nationwide.