Home Depot and Lowe’s are competing for the more consistent spending of professional building and repair companies, particularly as consumers delay large remodels and do-it-yourself projects, analysts say.