Carrie Coon didn’t return to Avengers: Endgame over Marvel pay dispute - Coon first played villain Proxima Midnight in 2018’s ‘Avengers: Infinity War’ but didn’t return for 2019 film ...